Accord d'affiliation du magasin de plongée NovoScuba

Le présent accord d'affiliation avec NovoScuba Dive Store (“ Accord ”) est conclu entre NovoScuba Limited, 7 Bell Yard, Londres, WC2A 2JR, Royaume-Uni (“ NovoScuba ”), et le magasin de plongée, le centre de plongée ou l’établissement de formation soussigné (“ Magasin affilié ”).

En concluant le présent contrat, le magasin affilié accepte d'être lié par toutes les conditions générales énoncées ci-dessous.

1. Professionnalisme, éthique et gestion responsable des océans

Le magasin affilié s'engage à maintenir un niveau élevé et constant de professionnalisme, d'éthique et de responsabilité environnementale pendant toute la durée de son affiliation avec NovoScuba.

Cela inclut, sans toutefois s'y limiter :

Mener toutes les activités commerciales et de formation avec honnêteté, intégrité et respect.
S’assurer que l’ensemble du personnel, des instructeurs et des représentants agissent conformément aux lois, réglementations et meilleures pratiques de l’industrie applicables.
Promouvoir la protection des océans, la sensibilisation à l'environnement et des pratiques de plongée responsables.
Veiller à ce que la conduite du magasin affilié et de son personnel reflète positivement l'image de NovoScuba en toutes circonstances.

2. Normes de formation et conformité

Le magasin affilié accepte de :

Comprendre, mettre en œuvre et respecter pleinement toutes les normes de formation NovoScuba pour tous les cours proposés dans le cadre du système NovoScuba.
Assurez-vous que tous les instructeurs ou assistants enseignant sous l'égide du magasin affilié soient dûment certifiés, autorisés et à jour concernant les normes NovoScuba s'ils doivent utiliser les systèmes NovoScuba.
Restez informé(e) et conformez-vous à toutes les mises à jour, révisions et modifications apportées aux normes de formation et au matériel de cours de NovoScuba.
Prendre des mesures raisonnables pour garantir la qualité, la sécurité et la cohérence de l'enseignement dans toutes les activités de formation de la marque NovoScuba.

3. Responsabilité en matière de forme physique, de santé et de sécurité

Le magasin affilié reconnaît que la plongée sous-marine est une activité intrinsèquement dangereuse comportant des risques, notamment, mais sans s'y limiter, la maladie de décompression, l'embolie, les blessures graves ou la mort.

Le magasin affilié accepte de :

S’assurer que tous les instructeurs et le personnel encadrant les activités de plongée sont en bonne santé, aptes physiquement et médicalement autorisés à exercer, conformément à la loi ou aux normes de l’industrie.
Mettre en place des procédures exigeant que les instructeurs et le personnel s'abstiennent de plonger ou d'enseigner lorsqu'ils ne sont pas physiquement ou mentalement aptes à le faire.
Promouvoir une culture de sécurité solide qui privilégie le bien-être des élèves, celui des instructeurs et la gestion des risques.

4. Assurance et conformité légale

Le magasin affilié accepte de :

Maintenir toutes les assurances obligatoires en matière d'activité, de responsabilité professionnelle et d'enseignement applicables dans sa juridiction d'exploitation.
Assurez-vous que tous les instructeurs travaillant pour le compte du magasin affilié possèdent également toutes les assurances personnelles ou professionnelles légalement requises.
Assumer l'entière responsabilité de la compréhension de la portée, des limites et de la validité de toutes les polices d'assurance.

NovoScuba recommande fortement une assurance complète pour tous ses magasins et instructeurs affiliés, mais décline toute responsabilité quant à la vérification ou à l'application de cette assurance.

5. Dossiers, certifications et gestion des étudiants

Le magasin affilié accepte de :

Assurez-vous que tous les étudiants satisfont aux exigences de formation prescrites par NovoScuba avant la délivrance de la certification.
Tenir des dossiers de formation des étudiants précis, complets et vérifiables, incluant le développement des compétences et l'achèvement des cours.
Veillez à ce que les évaluations soient menées de manière équitable, impartiale et sans parti pris.
Communiquez rapidement et de manière transparente avec les étudiants qui ont besoin d'une formation complémentaire avant la certification.
Assurez-vous de soumettre et de mettre à jour en temps voulu les dossiers de certification dans les systèmes NovoScuba.

6. Signalement des incidents et coopération

Le magasin affilié accepte de :

Signalez rapidement tout incident, accident, blessure ou événement lié à la sécurité survenant lors des activités de formation NovoScuba.
Veuillez soumettre des rapports d'incident complets, factuels, impartiaux et honnêtes.
Coopérez pleinement avec toute enquête, tout examen ou toute demande d'informations complémentaires initiée par NovoScuba ou les autorités compétentes.

7. Examen de la conduite et mesures disciplinaires

Le magasin affilié reconnaît que :

Toute plainte ou préoccupation relative à sa conduite, ou à celle de ses instructeurs ou de son personnel, peut donner lieu à un examen par NovoScuba.
Ces évaluations peuvent donner lieu à des mesures correctives, à une suspension ou à une résiliation de l'affiliation.

NovoScuba s'engage à mener tout examen de ce type de manière équitable et impartiale. Le magasin affilié reconnaît que l'affiliation peut être résiliée en cas de non-respect des normes.

8. Protection des données et confidentialité

Le magasin affilié consent à ce que NovoScuba collecte, stocke et traite les données commerciales et personnelles nécessaires aux fins suivantes :

Gestion des affiliations
Administration des formateurs et des certifications
Sécurité, conformité et communication.

NovoScuba traitera toutes les données conformément aux lois applicables en matière de protection des données et à sa politique de confidentialité publiée.

9. Communications et mises à jour numériques

Le magasin affilié reconnaît et accepte que :

Toutes les mises à jour des documents juridiques, des normes de formation, des politiques et du matériel de cours seront communiquées par voie numérique.
Il incombe au magasin affilié de se tenir informé de ces mises à jour.
Le défaut de se tenir informé n'exempte pas le magasin affilié de se conformer aux exigences.

10. Statut de travailleur indépendant

Le magasin affilié reconnaît que :

Elle n'est ni un employé, ni un agent, ni un partenaire de NovoScuba
Le magasin affilié fonctionne comme une entité commerciale indépendante
NovoScuba fournit les normes et le matériel, mais ne contrôle pas les opérations quotidiennes, les méthodes d'enseignement ni les pratiques commerciales.

Le magasin affilié accepte d'indemniser et de dégager NovoScuba de toute responsabilité en cas de réclamations, dommages ou obligations découlant des opérations, des activités de formation ou de la conduite commerciale du magasin affilié.

11. Protection de la réputation de NovoScuba

Le magasin affilié s'engage à ne pas adopter de comportement, faire de déclarations ou entreprendre d'actions susceptibles de nuire à la réputation de NovoScuba ou de la discréditer.

Le magasin affilié reconnaît que sa conduite a des répercussions sur NovoScuba et s'engage à agir de manière à préserver et à renforcer la réputation de NovoScuba en toutes circonstances.

12. Utilisation de la propriété intellectuelle de NovoScuba

Le magasin affilié reconnaît que :

Tous les logos, marques déposées, éléments de marque et supports de cours de NovoScuba restent la propriété exclusive de NovoScuba.
Seuls les magasins NovoScuba sont autorisés à utiliser les logos ou les supports promotionnels de NovoScuba.
L'utilisation non autorisée peut constituer une violation de la propriété intellectuelle

13. Frais d'adhésion et d'affiliation

Le magasin affilié accepte de :

Payez intégralement et à temps tous les frais d'affiliation ou d'adhésion applicables.
Veuillez noter que le non-respect des paiements en cours peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre affiliation.

14. Durée et maintien de l'accord

Le présent accord :

Reste en vigueur pendant toute la durée de l'association du magasin affilié avec NovoScuba
S'applique automatiquement lors du renouvellement ou du rétablissement de l'affiliation, sauf modification écrite contraire.

15. Droit applicable et juridiction

Le présent accord est régi par le droit du Royaume-Uni et interprété conformément à celui-ci.

Tout litige découlant du présent accord sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du Royaume-Uni.